La canción de Cazarrabo

N'frao, mis queridos felinos. Después de un largo tiempo, he decidido que convertiré este blog en el post literario de las reseñas. Vale, admito que no tengo mucho tiempo libre y que las subidas serán muy irregulares, por lo que, como mucho, haré una reseña por mes.

Y, para abrir esta preciosa entrada, el libro que ha tenido la suerte en ser elegido como el primer paso en este mundo, ha sido nada más y nada menos que...

LA CANCIÓN DE CAZARRABO

♣ Título: La Canción de Cazarrabo (Tailchaser's Song)
♣ Género: Fantasía épica
♣ Autor: Tad Williams
♣ Año de publicación: 1985 (la primera edición en España fue en 1992)

♣ SINOPSIS VERSIÓN 2001:

Fritti Cazarrabo estaba destinado a ser un Visionario, un gato dotado de extraordinarios poderes perceptivos. Pero sólo cuando su compañera y amiga Pata Suave desaparece, última víctima de los extraños desvanecimientos que asolan la Comunidad, Fritti toma la decisión de abandonar su vida de holgazán para ir en auxilio de los desaparecidos y comenzar así, un viaje que le llevará hasta la Corte de la Reina de los Gatos... ¡El mismísimo infierno gatuno!

♣SINOPSIS VERSIÓN 2015:

Cuando algunos miembros de la Comunidad felina desaparecen misteriosamente, Fritti Cazarrabo intenta convencer al resto del clan de que se tomen medidas. Pero cuando desaparece su mejor amiga, Pata Suave, Fritti no puede esperar más y decide actuar por su propia cuenta. Junto a Comebichos, un excéntrico y viejo gato pardo, y el hiperactivo Saltarín, Fritti abandona su territorio para ir en busca de Pata Suave. El grupo de felinos emprenderá un peligroso y mágico viaje que los llevará desde la Corte de la Reina de los Gatos, hasta ciudades subterráneas que serán la constatación de todas sus pesadillas gatunas. 

La verdad es que con leer el título y la sinopsis, ya te puedes hacer la idea de que este libro no sigue los cánones de la fantasía clásica. Primero, porque está protagonizado por un gato, lo cual me hizo leérmelo sin pensar en las consecuencias que traería. Y segundo, porque es una joya del género fantástico, ya que rompe todos los cánones que estableció Tolkien. Sí, porque aunque presenta ciertas similitudes, lo cierto es que Cazarrabo supera con creces al Señor de los Anillos, del que hablaré en una entrada posterior.

El prólogo de la historia comienza con el mito de la creación por Meerclar, la Madre Universal. Ella creó al Sol y el Cielo, y estos, a los tres Primogénitos, personajes muy importantes en la obra. Ya te puedes imaginar que los puntos suspensivos no son lo que parecen, aunque eso suele frecuentarse en la mayoría de las mitologías.

La historia se divide en tres partes muy diferentes entre sí. 

♣ PRIMERA PARTE

La primera es la que más presenta los cánones de la fantasía clásica, ya que narra los comienzos de Fritti Cazarrabo, un gato de pradera que es un joven más en el grupo. Se narran sus inicios y, también, cómo conoció a Pata Suave, la que se convertiría en su amiga. Así, como las Asambleas de la Comunidad que cuentan con un enorme abanico de mitología gatuna, además de la designación de tres nombres: el de corazón, el de cara y el de rabo. Curiosamente, se plantea el problema de que Fritti tiene capacidad de tener sueños con significados extraños.

Un día, su familia desaparece de repente y, también su amiga, por lo que ya comienzan a distorsionarse las cosas. Eso conlleva a que Fritti siente el deseo de recuperar a la que considera como su compañera y, tras ser iniciado como cazador, emprende un viaje por el Bosque de las Raíces. 

La gracia es que le suceden divertidos acontecimientos como el encuentro con las rickchikchik (ardillas), con las que establece un pacto para que tanto gatos como ardillas convivan en paz. Sin embargo, su encuentro con la zorra Karthwine cambia su percepción del viaje, ya que es aquí donde se da cuenta de que el pequeño Saltarín lo estaba siguiendo durante todo el tiempo y, además, de que no están a salvo.

A partir de allí, Cazarrabo tendrá que responsabilizarse del pequeño. Ambos gatos se enfrentan a varias encrucijadas como la aparición del viejo Comebichos, un gato loco que posee una sabiduría extraordinaria y los Caminantes Primigenios, quienes siguen las andanzas de Tanglaroor Pies de Fuego (el menor de los tres Primogénitos). Es la primera vez que Fritti se encuentra con un visionario, un gato que puede interpretar los sueños y tener la habilidad de interpretar el futuro.

El viaje continúa y los dos gatos se separan de los amigos que les habían ayudado, así como posteriormente se encuentran con Comebichos. Después, son atacados en una pradera por criaturas misteriosas y salvados por el príncipe Saltavallas y sus dos guardianes, Cazador Diurno y Cazador Nocturno, dos mellizos muy peculiares. Así, Cazarrabo y Saltarín son llevados a la Corte de Harar, donde se han de recuperar.

♣ SEGUNDA PARTE

Se presenta la corte de Harar en su conjunto y Fritti conoce a Sombra, una gata que ha estado cuidando del pequeño Saltarín desde que llegaron. Ella le cuenta su historia, muy similar a la de Fritti y ambos, al ver que la Reina Lomo de Sol y el príncipe consorte Pisarrocío se muestran indiferentes a la situación, deciden resolver el misterio que atormenta a toda la Comunidad. Por supuesto, su misión será informar al príncipe Saltavallas, que al parecer, es el único que aún tiene cierta sensatez de toda la familia real. 

Los tres gatos jóvenes, en compañía del peculiar Comebichos y de dos caminantes Primigenios, Ponzoña y Barrigota (quienes también estaban preocupados por la situación), se alejan de la Corte de Harar y así, estos se separan con el fin de que Fritti pueda encontrar a Pata Suave. Sin embargo, este se ha olvidado de su misión primordial porque al parecer, comienza a albergar ciertos sentimientos por Sombra mientras que ella, se ve atraída por él. 

Sin embargo, al llegar a la Selva de las Ratas, Fritti y sus compañeros, Saltarín y Comebichos, son atrapados por una manada de gatos diabólicos, los Guardias de Garras, cuyo líder es Desgarros, y son llevados como prisioneros a la mismísima corte de Grizraz Comecorazones, el Primogénito que acabó con la vida de su hermano mayor, Viror Viento Blanco. Por otra parte, sólo Sombra es la única quien consigue escapar de aquella masacre. 

Al ver que Cazarrabo no representa ninguna amenaza, Comecorazones lo deja a merced de Desgarros, quien sí que intuye que presenta un enorme poder, por lo que lo obliga a trabajar como esclavo. Desgraciadamente, muchos gatos de la Comunidad de Fritti son obligados a cavar túneles durante largas e ininterrumpidas jornadas, por lo que muchos de ellos prefieren morir a seguir viviendo bajo tierra. 

Por la parte de Saltarín, este y Comebichos son encerrados en una celda común y, misteriosamente, el gatito se preocupa porque su compañero sólo se queda dormitando bajo tierra. 

Un rayo de esperanza se cruza cuando Sombra consigue escabullirse en uno de los túneles abandonados y conseguir llegar hasta Cazarrabo, con el fin de que estos pudiesen escaparse. Pero desgraciadamente, Iracundo y Pellejos, dos Guardias de Dientes, los pillan y ante eso, la gata decide sacrificarse para que Cazarrabo pueda escapar y salir a la superficie.

♣ TERCERA PARTE

Cazarrabo ha conseguido escapar, pero no se puede perdonar el hecho de que sus amigos sigan encerrados. Por otra parte, Sombra es encerrada junto con Saltarín y Comebichos, quienes no paran de dormitar durante todo el día. Además, el gatito presenta sueños cada vez más extraños que no se pueden explicar. 

Por suerte, Fritti es ayudado por un grupo de ardillas y este les pide que lleven el mensaje al príncipe Saltavallas lo antes posible, con la garantía de que ambos pueblos estén en paz. Después de recuperarse, vuelve a escabullirse dentro de los túneles para salvar a sus amigos y se hace pasar por un gato guardia para despistar a Pellejos y Desgarros, dos guardias que sobornó en su día. 

Sin saber su identidad, Pellejos lo lleva hasta donde están sus amigos, pero la mala suerte es que se encuentra con Mordiscos, el cual lo lleva hasta el mismísimo Comecorazones. Este invoca a todos los muertos y moribundos, creando una especie de fikos que destroza todo a su paso. 

En ese mismo instante, aparecen Saltavallas y su corte, junto a los Caminantes Primigenios para enzarzarse en la lucha final y lograr salvar a los esclavos que había allí. Fritti consigue salvar a sus amigos, pero ha de volver para sacar a Comebichos y, al recitar la plegaria de Tanglaroor, se produce un milagro. El viejo gato por fin ha recuperado la cordura y revela que en realidad, era el mismísimo Pies de Fuegos, por lo que este termina enfrentándose a su hermano mientras que Cazarrabo se reúne con Sombra y Saltarín. 

Al final, el mal es derrotado y muchos gatos soldados han muerto, por lo que se celebra un funeral y los esclavos supervivientes son liberados. Saltarín ya no tiene cola, pero ha conseguido madurar, por lo que se quedará en la Corte de Harar hasta poder curarse al igual que todos los antiguos esclavos. Por su parte, antes de que Fritti se marche, Sombra le revela que su nombre de corazón es Firsa, lo cual llega a ser una especie de confesión amorosa, por lo que Cazarrabo también le revela su nombre de corazón.

El final del libro es cuando por fin encuentra a Pata Suave, quien no ha tenido que enfrentarse a ningún peligro porque, al ser una gata de hogar, ha sido cuidada y mimada por sus amos, los humanos. El encuentro no es lo que esperaba, pues se ha dado cuenta de que ella no mostraba el mismo interés por él y, además, no le correspondía y sólo lo consideraba como un amigo que era muy inmaduro. Al final, Cazarrabo vuelve a la Corte de Harar a encontrarse con Saltarín y Firsa, quien la llevaba considerando como su compañera desde que se unió a su viaje.

♣ OPINIÓN PERSONAL

La verdad es que no me esperaba que este libro me atrapase, teniendo en cuenta que sólo leo en el tren por falta de tiempo. Soy una amante de los gatos y lo reconozco, pero no me esperaba que todos los animales se ambientasen y comportasen como tales, a diferencia de muchas novelas de fantasía que conozco. Es decir, que el autor no los humaniza, sino que los muestra tal y como son para que sean creíbles.

Otra cosa que me gustó, es que a pesar de haber muchos personajes, el autor se haya empeñado en desarrollar los más importantes. Además, como la historia tiene vocabulario gatuno, también está muy bien el glosario del final. 

Aunque lo que más me voy a empeñar a describir son los personajes principales y antagonistas, ya que son los que llevan el motor de la historia y veréis por qué Tad Williams ha dado una vuelta de tuerca a los cánones de la fantasía clásica establecida por Tolkien. 

♣ Fritti Cazarrabo→ lo cierto es que nuestro protagonista no es el héroe perfecto que todos esperan y eso me gusta. Al principio es un vago que tiene una vida relativamente normal, un círculo social conforme y se le reconoce por llevar una estrella en la frente. Presenta una evolución constante, ya que el viaje hace que tome responsabilidades respecto al asunto. 

♣ Pata Suave→ al principio, pensaba que era la típica chica que su misión era ser salvada por el protagonista, pero, tras ver que era una gata de hogar que estaba pasando unas vacaciones con sus dueños, todo este cliché se desmorona. Además, sólo siente cierta amistad por Fritti, ya que no está interesada en formar una familia con él.

♣ Saltarín→ es el personaje más tierno de la historia, ya que es un gatito que, a pesar de no ser justo el héroe protagonista, es la clave para que este madure. Es el gracioso y el más mono del grupo, pero resulta que al final, tras haber perdido su cola, él es el elegido para convertirse en visionario, lo cual, el autor retuerce el famoso cliché de la profecía.

♣ Comebichos/Tanglaroor Pies de Fuego→ este personaje es un viejo loco que sabe muchas historias. del primogénito Pies de Fuegos que nadie conocía, pero, sin embargo, nadie, ni él mismo sabe que son sus propias hazañas porque al llegar el punto clímax, tras la plegaria de Fritti recupera su cordura e identidad que le corresponde. Al final, él es quien derrota a Comecorazones y a su monstruo, Fikos. Termina ayudando a Fritti sobre el destino de Pata Suave y le da un último consejo que el héroe sí que hace caso.

♣ Firsa Sombra→ es la chica del grupo principal y aparece en la segunda parte, como una gata que velaba por Saltarín. Lo cierto es que es el personaje principal más sensato e inteligente, ya que no es la típica chica en apuros. De echo, ella es la que ayuda a Fritti a escapar del infierno y se sacrifica por él, además de darles esperanzas a Saltarín y Comebichos para que no se desmoronasen. Alberga sentimientos por el héroe y, al confesarle su nombre de corazón, es cuando lo demuestra. 

♣ Saltavallas→ es el príncipe de la Corte de Harar y el otro personaje más sensato, después de Sombra y el propio Cazarrabo. Es el personaje salvador, ya que gracias a él, se salvan todos los gatos esclavos y el grupo de protagonistas principales. No es el típico guerrero frío, porque es un personaje cálido y amigable.

♣Grizraz Comecorazones→ el villano de la historia y hermano mayor de Pies de Fuego. Es uno de los mejores villanos que he visto, no sólo porque su morada está sacada de una obra de arte, sino porque tuvo una intención muy clara. Su error fue subestimar el papel de Fritti, que vendría a desempeñar como puente importante para la lucha final.

En cuanto a la narración del autor, es sencilla y en tercera persona, cosa que es muy fácil de entender. Además, posé una gama de vocabulario gatuno (y también de otras especies), mientras que el Canto Común, que sería la lengua oficial de todos los animales, está traducida en castellano, en el caso de España y Latinoamerica. Al final del libro, hay un glosario de las palabras gatunas traducidas al español estándar y, también, ha publicado una guía sobre los personajes.

En síntesis, es una historia que recomiendo enormemente, no sólo porque es una novela sumamente creíble con personajes imperfectos, a pesar de que sólo se traten de animales, sino que promueve los valores. Lo único que no me gusta es el final abierto, pero da a indagar qué es lo que va a ocurrir con Fritti, Saltarín y Sombra. También, me da pena que sea una novela infravalorada, pero, si eres amante de los gatos y de la fantasía, este es tu libro. Así que, M'refao, amigos de corazón.


♣ PUNTUACIÓN→ 9,5/10

Sin más, se despide vuestra humilde servidora:

Pinky Azalea 

♣ La siguiente reseña será La emperatriz de los Etéreos, de Laura Gallego.